Tool setter Direct sales site [Metrol]

Dear customers,
We thank you all for your contant patronage to METROL.
The schedule for the winter holiday is the following.
2011/12/29 to 2011/01/04

Please send us FAX or e-mail if you have questions and inguiries.We will reply to you as soon as possible after 2012/01/05.
Thank you for your understanding and cooperation.

Dear customers,
We thank you all for your contant patronage to METROL.
The schedule for the summer holiday is the following.
2011/08/12 to 2011/08/15

Please send us FAX or e-mail if you have questions and inguiries.We will reply to you as soon as possible after 2011/08/16.
Thank you for your understanding and cooperation.

Our office will be closed as followings.

April 29, 2011 (Fri),
May 3, 2011(Tue)- May 5, 2011 (Thu)

We will reply to you as soon as possible after 2011/05/09.
Thank you for your understanding and cooperation.

Kumi Shibata

We always appreciate your business with us.

Thank you so much for many messages of encouragement about the earthquake from all over the world.
We would like to inform you that there is no delivery delay on account of the earthquake disaster.
If you have any questions, feel free to contact us.

Kumi Shibata

I'm most grateful for your thoughtfulness.

Fortunately, the damage in Tokyo was not so heavy, and all staff in our company was safe.
We returned to normal business from today.

The productivity of our factory is around 50 percent to normal efficiency, because of blacked out in a planned and consistent way, the damage on the nuclear power plants, and instability of internet.

We will try hard not to cause you trouble, but the delivery delay is to be expected due to the shortage of electrical power and gas.

It's Kumi and Kozue from the customer service desk for foreigners.

Metrol Tool Setter Facebook page is newly OPEN !!
We are happy to answer any questions or concerns for our Tool Setters from all over the world.
Go to our Wall to write your comments.

We look forward to hearing from you soon.

Thanks

Dear customers,
We thank you all for your contant patronage to METROL.
The schedule for the winter holiday is the following.
2010/12/29 to 2011/01/04

Please send us FAX or e-mail if you have questions and inguiries.We will reply to you as soon as possible after 2011/01/05.
Thank you for your understanding and cooperation.

Dear customers,
We thank you all for your contant patronage to METROL.
The schedule for the winter holiday is the following.
2009/12/26 to 2009/01/03

Please send us FAX or e-mail if you have questions and inguiries.We will reply to you as soon as possible after 2010/01/04.
Thank you for your understanding and cooperation.

In celebration of the redesign of our website "TOOLSENSOR.COM",
we are going to mount "Web Site Renewal Campaign" from
May 14th to June 1st.

click here
http://toolsensor.com/

Please note that our website can not be accessed temporarily due to system maintenance
during 5/12 - 5/13.
You can reach us at touchsensor@metrol.co.jp.