<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom">
   <title>toolsensor RSS</title>
   <link rel="alternate" type="text/html" href="http://toolsensor.com/news/" />
   <link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://toolsensor.com/news/atom.xml" />
   <id>tag:toolsensor.com,2012:/news//21</id>
   <updated>2012-01-04T23:49:01Z</updated>
   
   <generator uri="http://www.sixapart.com/movabletype/">Movable Type 3.35</generator>

<entry>
   <title>Information of winter holidays</title>
   <link rel="alternate" type="text/html" href="http://toolsensor.com/news/2011/12/information_of_winter_holidays_2.html" />
   <id>tag:toolsensor.com,2011:/news//21.333</id>
   
   <published>2011-12-27T12:35:13Z</published>
   <updated>2012-01-04T23:49:01Z</updated>
   
   <summary> Dear customers, We thank you all for yo...</summary>
   <author>
      <name></name>
      
   </author>
         <category term="Infomation" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
   
   
   <content type="html" xml:lang="en" xml:base="http://toolsensor.com/news/">
      <![CDATA[<p class="entry_text01">
<span class="read_10">Dear customers,</span>
<br />
We thank you all for your contant patronage to METROL.<br />
The schedule for the winter holiday is the following.<br />
<span class="read_18">2011/12/29 to 2011/01/04</span></p>
<p class="entry_text01">Please send us <span class="read_17">FAX</span> or <span class="read_17">e-mail</span> if you have questions and inguiries.We will reply to you as soon as possible after 2012/01/05.<br />
  Thank you for your understanding and cooperation.
</p>]]>
      
   </content>
</entry>
<entry>
   <title>Information of summer holidays</title>
   <link rel="alternate" type="text/html" href="http://toolsensor.com/news/2011/08/information_of_summer_holidays.html" />
   <id>tag:toolsensor.com,2011:/news//21.301</id>
   
   <published>2011-08-11T02:58:26Z</published>
   <updated>2011-08-18T11:10:26Z</updated>
   
   <summary> Dear customers, We thank you all for yo...</summary>
   <author>
      <name></name>
      
   </author>
         <category term="Infomation" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
   
   
   <content type="html" xml:lang="en" xml:base="http://toolsensor.com/news/">
      <![CDATA[<p class="entry_text01">
<span class="read_10">Dear customers,</span>
<br />
We thank you all for your contant patronage to METROL.<br />
The schedule for the summer holiday is the following.<br />
<span class="read_18">2011/08/12 to 2011/08/15</span></p>
<p class="entry_text01">Please send us <span class="read_17">FAX</span> or <span class="read_17">e-mail</span> if you have questions and inguiries.We will reply to you as soon as possible after 2011/08/16.<br />
  Thank you for your understanding and cooperation.
</p>]]>
      
   </content>
</entry>
<entry>
   <title>Metrol Tool Setter on NIKKEI CNBC</title>
   <link rel="alternate" type="text/html" href="http://toolsensor.com/news/2011/06/metrol_tool_setter_on_nikkei_c.html" />
   <id>tag:toolsensor.com,2011:/news//21.287</id>
   
   <published>2011-06-09T10:06:27Z</published>
   <updated>2011-06-09T10:06:43Z</updated>
   
   <summary>Metrol Tool Setter was featured on CNBC ...</summary>
   <author>
      <name></name>
      
   </author>
         <category term="press releases" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
   
   
   <content type="html" xml:lang="en" xml:base="http://toolsensor.com/news/">
      <![CDATA[<p>Metrol Tool Setter was featured on CNBC "NIKKEI Japan Report" as "Japan SME that is active to overseas market" !!<br />

</p>
    
<iframe width="560" height="349" src="http://www.youtube.com/embed/2tgTaR1DtGI" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>]]>
      
   </content>
</entry>
<entry>
   <title>Golden Week (4 / 29- 5 / 8) Notice of Operating</title>
   <link rel="alternate" type="text/html" href="http://toolsensor.com/news/2011/04/golden_week_4_29_5_8_notice_of.html" />
   <id>tag:toolsensor.com,2011:/news//21.284</id>
   
   <published>2011-04-28T03:34:21Z</published>
   <updated>2011-05-13T10:28:44Z</updated>
   
   <summary>Our office will be closed as followings....</summary>
   <author>
      <name></name>
      
   </author>
         <category term="Infomation" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
   
   
   <content type="html" xml:lang="en" xml:base="http://toolsensor.com/news/">
      <![CDATA[<p>Our office will be closed as followings.<br />
<br />
<strong>April 29, 2011 (Fri),<br />
May 3, 2011(Tue)- May 5, 2011 (Thu)<br />
</strong><br />
We will reply to you as soon as possible after 2011/05/09.<br />
Thank you for your understanding and cooperation. 
<br />
<br />
Kumi Shibata

</p>]]>
      
   </content>
</entry>
<entry>
   <title>Metrol Tool Setters have been featured on “The Japan Journal”</title>
   <link rel="alternate" type="text/html" href="http://toolsensor.com/news/2011/04/metrol_tool_setters_tool_eye_h.html" />
   <id>tag:toolsensor.com,2011:/news//21.277</id>
   
   <published>2011-04-06T11:33:50Z</published>
   <updated>2011-04-06T11:48:31Z</updated>
   
   <summary> Metrol Tool Setters have been featured ...</summary>
   <author>
      <name></name>
      
   </author>
         <category term="press releases" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
   
   
   <content type="html" xml:lang="en" xml:base="http://toolsensor.com/news/">
      <![CDATA[<p> <a href="http://www.metrol.co.jp/pdf/media/metrol_media_20110324jj_l.pdf" target="_blank"><img src="http://toolsensor.com/img/bg_017.jpg" alt="Tool Setter" width="200" height="270" border="0" class="left8"/></a>Metrol Tool Setters have been featured on Organ for foreign governments "The Japan Journal" as <br />
"<strong>The Only ones: Japan's Mighty SMEs</strong>".<br />
There are photos of Manufacturing Tool Setters, and also Metrol staff.<br />
<br />
<a href="http://www.metrol.co.jp/pdf/media/metrol_media_20110324jj_l.pdf" target="_blank" class="read_18b">The Japan Jounal March 2011 Vol.7</a> (PDF  size: 1.58MB) <br />
Please check it out!!<br />
<br />
Kumi Shibata<br />
<br />
</p>
      ]]>
      
   </content>
</entry>
<entry>
   <title>No delivery delay caused aftermath of Earthquake Disaster</title>
   <link rel="alternate" type="text/html" href="http://toolsensor.com/news/2011/04/no_delivery_delay_caused_after.html" />
   <id>tag:toolsensor.com,2011:/news//21.276</id>
   
   <published>2011-04-06T10:49:35Z</published>
   <updated>2011-04-06T10:51:19Z</updated>
   
   <summary> We always appreciate your business with...</summary>
   <author>
      <name></name>
      
   </author>
         <category term="Infomation" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
   
   
   <content type="html" xml:lang="en" xml:base="http://toolsensor.com/news/">
      <![CDATA[<p class="entry_text01">
We always appreciate your business with us.<br />
<br />
Thank you so much for many messages of encouragement about the earthquake from all over the world.<br />
We would like to inform you that there is no delivery delay on account of the earthquake disaster.<br />
If you have any questions, feel free to contact us.<br />
<br />
Kumi Shibata<br />
<br /></p>]]>
      
   </content>
</entry>
<entry>
   <title>Important Information about Delivery regarding Earthquake in Japan</title>
   <link rel="alternate" type="text/html" href="http://toolsensor.com/news/2011/03/important_information_about_de.html" />
   <id>tag:toolsensor.com,2011:/news//21.275</id>
   
   <published>2011-03-14T10:03:57Z</published>
   <updated>2011-04-05T12:36:39Z</updated>
   
   <summary> I&apos;m most grateful for your thoughtfulne...</summary>
   <author>
      <name></name>
      
   </author>
         <category term="Infomation" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
   
   
   <content type="html" xml:lang="en" xml:base="http://toolsensor.com/news/">
      <![CDATA[<p class="entry_text01">
I'm most grateful for your thoughtfulness.<br />
<br />
Fortunately, the damage in Tokyo was not so heavy, and all staff in our company was safe.
<br />
We returned to normal business from today.<br />
<br />
The productivity of our factory is around 50 percent to normal efficiency,
because of blacked out in a planned and consistent way, the damage on the nuclear power plants, and instability of internet.<br />
<br />
We will try hard not to cause you trouble, but the delivery delay is to be expected due to the shortage of electrical power and gas.<br />
<br /></p>]]>
      <![CDATA[<p class="entry_text01">
///P.S.///<br />
<br />
Tohoku coastal area in Japan, about 500km, was flattened by this earthquake and Tsunami.<br />
10m bank height had no power to the huge forces of nature.<br />
<br />
It has been for three days since we got the first damage, there are still so many people who apply for relief.
<br />
The full scale of the disaster may not be known for a while.<br />
It is said that about 20,000 people died or missing and feared dead.<br />
<br />
We hope as many lives may be saved, and pray for the victims and their families of the disaster.<br />
<br />
<span class="right">Takuji Matsuhashi<br />
METROL CO., LTD．</span><br /><br />
<br /></p>]]>
   </content>
</entry>
<entry>
   <title>ENJOY OUR FACEBOOK PAGE !!</title>
   <link rel="alternate" type="text/html" href="http://toolsensor.com/news/2011/03/enjoy_our_facebook_page.html" />
   <id>tag:toolsensor.com,2011:/news//21.272</id>
   
   <published>2011-03-03T03:33:10Z</published>
   <updated>2011-03-07T13:31:18Z</updated>
   
   <summary> It&apos;s Kumi and Kozue from the customer s...</summary>
   <author>
      <name></name>
      
   </author>
         <category term="Infomation" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
   
   
   <content type="html" xml:lang="en" xml:base="http://toolsensor.com/news/">
      <![CDATA[<p class="entry_text01">
It's Kumi and Kozue from the customer service desk for foreigners.<br />
<br />
<span class="read_18"><a href="http://www.facebook.com/pages/Metrol-Tool-Setter/133245686737472">Metrol Tool Setter Facebook page</a></span> is newly OPEN !!<br />
We are happy to answer any questions or concerns for our Tool Setters from all over the world.<br />
Go to our Wall to write your comments.<br />
<br />
We look forward to hearing from you soon.<br />
<br />
Thanks 
</p>
]]>
      
   </content>
</entry>
<entry>
   <title>Information of winter holidays</title>
   <link rel="alternate" type="text/html" href="http://toolsensor.com/news/2010/12/information_of_winter_holidays_1.html" />
   <id>tag:toolsensor.com,2010:/news//21.263</id>
   
   <published>2010-12-27T12:50:07Z</published>
   <updated>2011-03-02T13:58:32Z</updated>
   
   <summary> Dear customers, We thank you all for yo...</summary>
   <author>
      <name></name>
      
   </author>
         <category term="Infomation" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
   
   
   <content type="html" xml:lang="en" xml:base="http://toolsensor.com/news/">
      <![CDATA[<p class="entry_text01">
<span class="read_10">Dear customers,</span>
<br />
We thank you all for your contant patronage to METROL.<br />
The schedule for the winter holiday is the following.<br />
<span class="read_18">2010/12/29 to 2011/01/04</span></p>
<p class="entry_text01">Please send us <span class="read_17">FAX</span> or <span class="read_17">e-mail</span> if you have questions and inguiries.We will reply to you as soon as possible after 2011/01/05.<br />
  Thank you for your understanding and cooperation.
</p>]]>
      
   </content>
</entry>
<entry>
   <title>Information of winter holidays</title>
   <link rel="alternate" type="text/html" href="http://toolsensor.com/news/2009/12/information_of_winter_holidays.html" />
   <id>tag:toolsensor.com,2009:/news//21.204</id>
   
   <published>2009-12-25T05:40:28Z</published>
   <updated>2010-01-05T01:11:45Z</updated>
   
   <summary> Dear customers, We thank you all for yo...</summary>
   <author>
      <name></name>
      
   </author>
         <category term="Infomation" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
   
   
   <content type="html" xml:lang="en" xml:base="http://toolsensor.com/news/">
      <![CDATA[<p class="entry_text01">
<span class="read_10">Dear customers,</span>
<br />
We thank you all for your contant patronage to METROL.<br />
The schedule for the winter holiday is the following.<br />
<span class="read_18">2009/12/26 to 2009/01/03</span></p>
<p class="entry_text01">Please send us <span class="read_17">FAX</span> or <span class="read_17">e-mail</span> if you have questions and inguiries.We will reply to you as soon as possible after 2010/01/04.<br />
  Thank you for your understanding and cooperation.
</p>]]>
      
   </content>
</entry>
<entry>
   <title>Tool Setter (Tool Eye) Direct Sales Site Renewal OPEN!!</title>
   <link rel="alternate" type="text/html" href="http://toolsensor.com/news/2009/05/tool_setter_direct_sales_site.html" />
   <id>tag:toolsensor.com,2009:/news//21.190</id>
   
   <published>2009-05-22T00:07:43Z</published>
   <updated>2009-05-25T02:32:20Z</updated>
   
   <summary>In celebration of the redesign of our we...</summary>
   <author>
      <name></name>
      
   </author>
         <category term="Infomation" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
   
   
   <content type="html" xml:lang="en" xml:base="http://toolsensor.com/news/">
      <![CDATA[<p>In celebration of the redesign of our website &quot;TOOLSENSOR.COM&quot;,<br />
  we are going to mount &quot;Web Site Renewal Campaign&quot; from <br />
  May 14th to June 1st.<br />
  <br />
  <span class="product_no2">click here</span><br />
<a href="http://toolsensor.com/special/premium_campaign_20080518.html" ><span class="contact_tel">http://toolsensor.com/</span></a></p>]]>
      
   </content>
</entry>
<entry>
   <title>System maintenance notification</title>
   <link rel="alternate" type="text/html" href="http://toolsensor.com/news/2009/04/unter_konstruktion.html" />
   <id>tag:www.metrol.co.jp,2009:/toolsensor/news//21.185</id>
   
   <published>2009-04-30T05:04:08Z</published>
   <updated>2009-05-13T01:17:18Z</updated>
   
   <summary> Please note that our website can not be...</summary>
   <author>
      <name></name>
      
   </author>
         <category term="Infomation" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
   
   
   <content type="html" xml:lang="en" xml:base="http://toolsensor.com/news/">
      <![CDATA[<p class="entry_text01">
Please note that our website can not be accessed temporarily due to system
maintenance <br />
during <span class="read_09">5/12 - 5/13</span>.
<br />
You can reach us at <a href="mailto:touchsensor@metrol.co.jp" class="read_16">touchsensor@metrol.co.jp</a>.</p>]]>
      
   </content>
</entry>
<entry>
   <title>Tool setter Connection Procedure (H4D Type)</title>
   <link rel="alternate" type="text/html" href="http://toolsensor.com/news/2009/04/sensor_cable_connection_proced_1.html" />
   <id>tag:www.metrol.co.jp,2009:/toolsensor/news//21.183</id>
   
   <published>2009-04-20T12:04:05Z</published>
   <updated>2009-05-22T00:59:25Z</updated>
   
   <summary> H4D Type The following provides an expl...</summary>
   <author>
      <name></name>
      
   </author>
         <category term="How to connect" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
   
   
   <content type="html" xml:lang="en" xml:base="http://toolsensor.com/news/">
      <![CDATA[<table height="190" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0">
<tr>
<td width="184" valign="top"><img src="http://toolsensor.com/img/ts_44.jpg" alt="SENSOR CABLE Connection Procedure" width="174" height="170" border="0" class="left2"/></td>
<td width="380" valign="top">
<br />
<span class="product_no">H4D Type</span><br />
<br />
<span class="read_02">The following provides an explanation of the procedure for connecting and disconnecting the H4D type installed on products manufactured by the OKUMA Corporation and so forth.</span></td>
</tr>
</table>
]]>
      <![CDATA[<table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="read_02">
<tr>
<td width="220" height="298" valign="top"><img src="http://toolsensor.com/img/ts_45a.jpg" alt="SENSOR CABLE Connection Procedure" width="175" height="248" border="0" class="left3"/></td>
<td width="334" valign="top">
<span class="read_03">[Disconnection]</span><br />
<br />
<img src="http://toolsensor.com/img/ts_08.gif"  width="334" height="1"  border="0" ><span class="read_03">(1)</span> <br />
First, find the sensor relay connector. It is located inside the arm or just behind the arm joint.</td>
</tr>
<tr>
<td height="200" valign="top"><img src="http://toolsensor.com/img/ts_45b.jpg" alt="SENSOR CABLE Connection Procedure" width="238" height="150" border="0" class="left3"/></td>
<td width="334" valign="top"><img src="http://toolsensor.com/img/ts_08.gif"  width="334" height="1"  border="0" ><span class="read_03">(2) </span><br />
Turn the fastening ring (<img src="http://toolsensor.com/img/ts_41.gif" alt="SENSOR CABLE Connection Procedure" width="12" height="12" border="0"/>) on the machine side counter-clockwise to remove it.<br />
<br />
<span class="read_17">Connection can be made if a fastening ring is not attached to the relay connector of the machine you are using.</span></td>
</tr>
<tr>
<td height="189" valign="top"><img src="http://toolsensor.com/img/ts_45c.jpg" alt="SENSOR CABLE Connection Procedure" width="238" height="139" border="0" class="left3"/></td>
<td width="334" valign="top"><span class="read_03"><img src="http://toolsensor.com/img/ts_08.gif"  width="334" height="1"  border="0" >(3) </span><br />
After removing the fastening ring, slowly pull the connectors straight apart while holding onto the rough surface portions of the connectors.<span class="read_17"></span></td>
</tr>
<tr>
<td height="235" valign="top"><img src="http://toolsensor.com/img/ts_45d.jpg" alt="SENSOR CABLE Connection Procedure" width="238" height="163" border="0" class="left3"/></td>
<td width="334" valign="top"><span class="read_03">[Connection]</span><br />
<br />
<img src="http://toolsensor.com/img/ts_08.gif"  width="334" height="1"  border="0" ><span class="read_03">(4) </span><br />
Compare the connector of the new sensor and the connector on the machine side and check that the pins and holes match.<br />
<span class="read_17">Contact us immediately if they do not match.</span><br />
<br />
Although the type shown here is of the 4-pin type, 2-pin and 5-pin types are also available.</td>
</tr>
<tr>
<td height="197" valign="top"><img src="http://toolsensor.com/img/ts_45e.jpg" alt="SENSOR CABLE Connection Procedure" width="238" height="124" border="0" class="left3"/></td>
<td width="334" height="129" valign="top"><img src="http://toolsensor.com/img/ts_08.gif"  width="334" height="1"  border="0" ><span class="read_03">(5)</span><br /> 
Align the connectors so that the small holes serving as alignment references lie in the same plane, and then push the connectors straight together. <br />
<br />
<span class="read_17">Since the small holes are not precisely aligned along the same line, they should only be used as a reference for aligning the pins and holes.</span></td>
</tr>
<tr>
<td height="229" valign="top"><img src="http://toolsensor.com/img/ts_45f.jpg" alt="SENSOR CABLE Connection Procedure" width="212" height="179" border="0" class="left3"/></td>
<td width="334" valign="top"><img src="http://toolsensor.com/img/ts_08.gif"  width="334" height="1"  border="0" ><span class="read_03">(6) </span><br />
  The connection procedure is completed with the above step if there is no fastening ring attached to the connector. If there is a fastening ring, securely turn the fastening ring and tighten in position.<br />
  <br />
  <span class="read_17">Failure to make a reliable connection can cause defective insulation between the cores, reduced accuracy due to shorting or defective signals.</span></td>
</tr>
</table>]]>
   </content>
</entry>
<entry>
   <title>Tool setter Connection Procedure (H4A Type)</title>
   <link rel="alternate" type="text/html" href="http://toolsensor.com/news/2009/04/sensor_cable_connection_proced.html" />
   <id>tag:www.metrol.co.jp,2009:/toolsensor/news//21.182</id>
   
   <published>2009-04-20T11:34:47Z</published>
   <updated>2009-05-22T00:59:01Z</updated>
   
   <summary> H4A Type The following provides an expl...</summary>
   <author>
      <name></name>
      
   </author>
         <category term="How to connect" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
   
   
   <content type="html" xml:lang="en" xml:base="http://toolsensor.com/news/">
      <![CDATA[<table height="190" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0">
<tr>
<td width="184" valign="top"><img src="http://toolsensor.com/img/ts_42.jpg" alt="SENSOR CABLE Connection Procedure" width="174" height="170" border="0" class="left"/></td>
<td width="380" valign="top">
<br />
<span class="product_no">H4A Type</span><br />
<br />
<span class="read_02">The following provides an explanation of the procedure for connecting and disconnecting the H4A type installed on products manufactured by the MAZAK Group and so forth.</span></td>
</tr>
</table>
]]>
      <![CDATA[<table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="read_02">
<tr>
<td width="220" height="241" valign="top"><img src="http://toolsensor.com/img/ts_43a.jpg" alt="SENSOR CABLE Connection Procedure" width="210" height="191" border="0" class="left3"/></td>
<td width="334" valign="top">
<span class="read_03">[Disconnection]</span><br />
<br />
<img src="http://toolsensor.com/img/ts_08.gif"  width="334" height="1"  border="0" ><span class="read_03">(1)</span> <br />
First, find the sensor relay connector. It is located inside the arm or just behind the arm joint.</td>
</tr>
<tr>
<td height="162" valign="top"><img src="http://toolsensor.com/img/ts_43b.jpg" alt="SENSOR CABLE Connection Procedure" width="210" height="112" border="0" class="left3"/></td>
<td width="334" valign="top"><img src="http://toolsensor.com/img/ts_08.gif"  width="334" height="1"  border="0" ><span class="read_03">(2) </span><br />
Slowly turn the locking ring (<img src="http://toolsensor.com/img/ts_41.gif" alt="SENSOR CABLE Connection Procedure" width="12" height="12" border="0"/>) in the counter-clockwise direction so that the small projection (<img src="http://toolsensor.com/img/ts_46.gif" alt="SENSOR CABLE Connection Procedure" width="12" height="12" border="0"/>) is positioned vertically.</td>
</tr>
<tr>
<td height="179" valign="top"><img src="http://toolsensor.com/img/ts_43c.jpg" alt="SENSOR CABLE Connection Procedure" width="210" height="108" border="0" class="left3"/></td>
<td width="334" valign="top"><span class="read_03"><img src="http://toolsensor.com/img/ts_08.gif"  width="334" height="1"  border="0" >(3) </span><br />
Slowly pull the connectors apart while holding onto the rough surface portions of the connectors. <br />
Then pull the locking ring towards the back of the connector. <br />
<span class="read_17">This allows you to make the subsequent connection more reliably.</span></td>
</tr>
<tr>
<td height="235" valign="top"><img src="http://toolsensor.com/img/ts_43d.jpg" alt="SENSOR CABLE Connection Procedure" width="210" height="114" border="0" class="left3"/></td>
<td width="334" valign="top"><span class="read_03">[Connection]</span><br />
<br />
<img src="http://toolsensor.com/img/ts_08.gif"  width="334" height="1"  border="0" ><span class="read_03">(4) </span><br />
Compare the connector of the new sensor and the connect
or on the machine side and check that the pins and holes match. <br />
<span class="read_17">Contact us immediately if they do not match.</span><br />
<br />
Although the type shown here is of the 2-pin type, 4-pin and 5-pin types are also available.</td>
</tr>
<tr>
<td height="169" valign="top"><img src="http://toolsensor.com/img/ts_43e.jpg" alt="SENSOR CABLE Connection Procedure" width="210" height="119" border="0" class="left3"/></td>
<td width="334" height="129" valign="top"><img src="http://toolsensor.com/img/ts_08.gif"  width="334" height="1"  border="0" ><span class="read_03">(5)</span><br /> 
Slowly engage both connectors so that their colored portions (previous illustration) are aligned.</td>
</tr>
<tr>
<td height="216" valign="top"><img src="http://toolsensor.com/img/ts_43f.jpg" alt="SENSOR CABLE Connection Procedure" width="210" height="115" border="0" class="left3"/></td>
<td width="334" valign="top"><img src="http://toolsensor.com/img/ts_08.gif"  width="334" height="1"  border="0" ><span class="read_03">(6) </span><br />
  Next, push the connectors together so that the groove of the locking ring aligns with the small projection, and then firmly turn in the clockwise direction to complete the connection procedure.<br />
  <br />
  <span class="read_17">Failure to make a reliable connection can cause defective insulation between the cores, reduced accuracy due to shorting or defective signals.</span></td>
</tr>
</table>]]>
   </content>
</entry>
<entry>
   <title>OMRON D5F Compatible Tool setter (Tool Eye) List</title>
   <link rel="alternate" type="text/html" href="http://toolsensor.com/news/2009/04/compatible_toolsetter_list.html" />
   <id>tag:toolsensor.com,2009:/news//21.181</id>
   
   <published>2009-04-20T09:44:16Z</published>
   <updated>2009-05-25T02:35:43Z</updated>
   
   <summary>        Other manufacturers     Other ma...</summary>
   <author>
      <name></name>
      
   </author>
         <category term="How to connect" scheme="http://www.sixapart.com/ns/types#category" />
   
   
   <content type="html" xml:lang="en" xml:base="http://toolsensor.com/news/">
      <![CDATA[<div id="read">
<div id="list">
<table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">
  <tr>
    <th scope="col">Other manufacturers</th>
    <th scope="col">Other manufacturers No.</th>
    <th scope="col">METROL No.</th>
  </tr>

  <tr>
    <td rowspan="6" valign="top"><span class="read_06">OMRON<br />
      <img src="http://toolsensor.com/img/ts_338.gif" alt="SENSOR CABLE Connection Procedure" width="59" height="84" border="0"/></span></td>
    <td><span class="read_05">D5A-B</span></td>
    <td><span class="read_08">H4A-08-02</span></td>
  </tr>
  <tr>
    <td><span class="read_05">D5F-2B10</span></td>
    <td><span class="read_08">H4A-53-01</span></td>
  </tr>
  <tr>
    <td><span class="read_05">D5F-2B30</span></td>
    <td><span class="read_08">H4A-53-01</span></td>
  </tr>
  <tr>
    <td><span class="read_05">D5F-3C10</span></td>
    <td><span class="read_08">H4A-53-02</span></td>
  </tr>
  <tr>
    <td><span class="read_05">D5F-3C30</span></td>
    <td><span class="read_08">H4A-53-02</span></td>
  </tr>
  <tr>
    <td><span class="read_05">D5F-2B34C-Y</span></td>
    <td><span class="read_08">H4A-53-01</span></td>
  </tr>
    <tr>
    <td class="read_02">AZUMA</td>
    <td class="read_02">L4P01</td>
    <td><span class="read_08">H4A-04-00</span></td>
  </tr>
  <tr>
    <td class="read_02">E-SUNG</td>
    <td class="read_02">H4P-18-17-L</td>
    <td><span class="read_08">H4A-08-02</span></td>
  </tr>
</table>
</div>
</div>
]]>
      <![CDATA[<h3 class="entry-header3">Tool setter Connection Procedure <span class="read_17">(Compatible with OMRON D5F)</span></h3>
<table height="190" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0">
<tr>
<td width="184" valign="top"><img src="http://toolsensor.com/img/ts_39.jpg" alt="SENSOR CABLE Connection Procedure" width="174" height="170" border="0" class="left"/></td>
<td width="380" valign="top">
<br />
<span class="product_no">H4A-53 series</span><br />
<br />
<span class="read_02">This product is compatible with the D5F type of OMRON Corporation.<br />
<br />
Metrol supplies CNC sensors to the MAZAK Group in the same manner as OMRON Corporation.</span></td>
</tr>
</table>





<table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="read_02">
<tr>
<td width="220" height="266" valign="top"><img src="http://toolsensor.com/img/ts_40a.jpg" alt="SENSOR CABLE Connection Procedure" width="220" height="216" border="0" class="left3"/></td>
<td width="334" valign="top">
<span class="read_03">[Disconnection]</span><br />
<br />
<img src="http://toolsensor.com/img/ts_08.gif"  width="334" height="1"  border="0" ><span class="read_03">(1)</span> <br />
First, find the sensor relay connector. It is located inside the arm or just behind the arm joint. </td>
</tr>
<tr>
<td height="166" valign="top"><img src="http://toolsensor.com/img/ts_40b.jpg" alt="SENSOR CABLE Connection Procedure" width="220" height="116" border="0" class="left3"/></td>
<td width="334" valign="top"><img src="http://toolsensor.com/img/ts_08.gif"  width="334" height="1"  border="0" ><span class="read_03">(2) </span><br />
Turn the fastening ring (<img src="http://toolsensor.com/img/ts_41.gif" alt="SENSOR CABLE Connection Procedure" width="12" height="12" border="0"/>) on the machine side counter-clockwise to remove it.</td>
</tr>
<tr>
<td height="169" valign="top"><img src="http://toolsensor.com/img/ts_40c.jpg" alt="SENSOR CABLE Connection Procedure" width="220" height="119" border="0" class="left3"/></td>
<td width="334" valign="top"><span class="read_03"><img src="http://toolsensor.com/img/ts_08.gif"  width="334" height="1"  border="0" >(3) </span><br />
Slowly pull the connectors straight apart.<br />
The connectors may be somewhat hard to disconnect.</td>
</tr>
<tr>
<td height="270" valign="top"><img src="http://toolsensor.com/img/ts_40d.jpg" alt="SENSOR CABLE Connection Procedure" width="220" height="220" border="0" class="left3"/></td>
<td width="334" valign="top"><span class="read_03">[Connection]</span><br />
<br />
<img src="http://toolsensor.com/img/ts_08.gif"  width="334" height="1"  border="0" ><span class="read_03">(4) </span><br />
Compare the connector of the new sensor and the connector on the machine side and check that the pins and holes match.<br />
We recommend that you contact us so that we can arrange a refund for you if they do not match.<br />
<br />
<span class="read_17">*Please contact us after 30 days form the date of the purchase.</span></td>
</tr>
<tr>
<td height="216" valign="top"><img src="http://toolsensor.com/img/ts_40e.jpg" alt="SENSOR CABLE Connection Procedure" width="220" height="166" border="0" class="left3"/></td>
<td width="334" valign="top"><img src="http://toolsensor.com/img/ts_08.gif"  width="334" height="1"  border="0" ><span class="read_03">(5)</span><br /> 
After checking that the pins and holes are engaged, slowly push the connector straight in.</td>
</tr>
<tr>
<td height="231" valign="top"><img src="http://toolsensor.com/img/ts_40f.jpg" alt="SENSOR CABLE Connection Procedure" width="220" height="181" border="0" class="left3"/></td>
<td width="334" valign="top"><img src="http://toolsensor.com/img/ts_08.gif"  width="334" height="1"  border="0" ><span class="read_03">(6) </span><br />
Firmly turn in the clockwise direction to complete the connection procedure.<br />
<br />
<span class="read_17">*Failure to make a reliable connection can cause defective insulation between the cores, reduced accuracy due to shorting or defective signals.</span></td>
</tr>
</table>]]>
   </content>
</entry>

</feed>

